HEALTHY ENVIRONMENT?：The minister of justice said that the prison in which Chen was held had made ‘great efforts’ to take care of the former president’s health
By Shih Hsiu-chuan / Staff reporter
Sun, Feb 24, 2013 - Page 3
Minister of Justice Tseng Yung-fu (曾勇夫) yesterday dismissed a remark by the Control Yuan that the judicial system was responsible for imprisoned former president Chen Shui-bian’s (陳水扁) health.
“What we have had said about [Chen’s] health condition was not groundless but based on the information provided by professional physicians,” Tseng said.
Tseng added that Taipei Prison, where Chen had been imprisoned since December 2010 before he was admitted to Taoyuan General Hospital in September last year to receive treatment, “has made great efforts to take care of his health.”
Chen received the best possible treatment in Taipei Prison, Tseng said.
Control Yuan members on Friday endorsed an investigation into how the judicial system handled Chen’s health complaints.
The 62-year-old former president, serving an 18-and-a-half-year prison sentence on corruption charges following a controversial trial, has been treated at the Taipei Veterans General Hospital since September last year for suspected depression and other health problems.
In October last year, Chen was diagnosed with severe depression compounded with anxiety and somatization disorder, among other ailments.
Chen’s voluntary civilian medical team have said that the severity of Chen’s conditions was dismissed and some serious neurological problems were ignored.
The report conducted by Control Yuan member Huang Huang-hsiung (黃煌雄) found that Chen’s illness could be attributed to his prison environment.
It also found that the ministry and Taipei Prison did not deal appropriately with Chen’s heath conditions and on several occasions downplayed Chen’s health issues.
Following the report, National Taiwan University Hospital physician Ko Wen-je (柯文哲), a member of Chen’s voluntary civilian medical team, said that Chen’s health issues have turned him into a “wreck.”
Asked by reporters for comment, Tseng said he disagreed with Ko.
“The question depends on the perspective you take on the issue,” Tseng said.
He did not elaborate, nor did he respond to Huang’s remarks that the report implicitly suggested that Chen should be granted medical parole.
While Huang’s report suggested that medical parole for Chen might be in order, the High Court on Friday ruled that Chen and his wife, Wu Shu-jen (吳淑珍), should each serve 20 years in prison.
In addition to the prison terms of the former first couple, the High Court ordered Chen and Wu to pay NT$250 million (US$8.4 million) and NT$200 million in fines respectively.
The former first lady, who uses a wheelchair, was judged unfit to serve her prison term of 17.5 years.
The High Court based its decision to combine all the prison terms of the first couple on Article 51 of the Criminal Code before it was amended in 2005, because the crimes had been committed before then, legal experts said.
The original article stipulated that the maximum combined term for any individual given multiple sentences should be 20 years, unless those sentences include life in prison.
Meanwhile, Democratic Progressive Party Chairman Su Tseng-chang (蘇貞昌) yesterday repeated his call for granting Chen medical parole.
The Control Yuan and Chen’s medical team have both asserted the necessity for Chen to be granted medical parole, he said.
“Ma should not hesitate [on granting medical parole]. Nor should he prevent the former president from receiving his medical rights,” Su said.
Additional reporting by Chris Wang